Comparing "excellent" and "wonderful": a delightful distinction

What is similar?
Both "excellent" and "wonderful" are adjectives used to describe something with high quality or something that is highly favorable or pleasing. They can be used interchangeably in certain contexts to express approval or admiration.
What is different?
"Excellent" is often used to describe something that meets a high standard of quality or correctness. "Wonderful" is more often used to describe something that inspires delight or amazement, often with a sense of beauty or joy. The nuances in their meanings may lead to different connotations, with "excellent" focusing more on standards and performance, while "wonderful" focuses more on emotional impact and enjoyment.
Which one is more common?

Examples of usage
Excellent- The student submitted an excellent essay that impressed all the professors.
- Her excellent performance earned her a promotion.
- This restaurant is known for its excellent service.
- We had a wonderful time on our vacation.
- The view from the mountaintop was absolutely wonderful.
- She received wonderful news about her job application.