"Frenzy" vs. "mania": exploring the subtle nuances of excitement

What is similar?
Both "frenzy" and "mania" describe intense and often chaotic emotional or mental states. They can be used to depict situations that involve wild excitement or enthusiasm. Both words convey the idea of being driven by strong emotions or energy.
What is different?
The word "frenzy" often implies a temporary, uncontrolled, or chaotic state, usually in response to a particular stimulus or event. It can be associated more with agitation or panic. "Mania," on the other hand, often refers to an enduring state of extreme enthusiasm or obsession, and can be a clinical term used to describe a mental health condition involving episodes of overpowering energy and elation.
Which one is more common?

Examples of usage
Frenzy- The announcement of the new product sent the customers into a buying frenzy.
- In a frenzy of activity, they managed to prepare everything for the surprise party.
- Her mania for collecting stamps led her to travel around the world.
- During his manic episodes, he exhibited behavior that was vastly different from his usual demeanor.