en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands

"Hideout" vs. "hideaway": exploring secret retreats

Reviewed and edited by Lloyd Cooper 19/11/2024, 23:10
English.me team member
Hideout and hideaway. What's the difference?

What is similar?

Both "hideout" and "hideaway" refer to a place where a person can go to be away from others or to escape from danger or discovery. They often imply secrecy and a certain degree of isolation.

What is different?

"Hideout" often implies a place used for hiding, especially from law or authority, and can have a negative connotation. "Hideaway" generally refers to a retreat or a place for relaxation and can have a more positive, cozy connotation.

Which one is more common?

Internet search results for hideout) and hideaway

Examples of usage

Hideout
  • The fugitives were eventually found at their hideout in the mountains.
  • The gang used an abandoned warehouse as their hideout.
Hideaway
  • We spent the weekend at a charming hideaway in the countryside.
  • The hotel serves as a perfect hideaway from the hustle and bustle of city life.

Recommended posts in Difference

Exploring the intensity of "keen" vs. "avid"

Exploring the intensity of "keen" vs. "avid"

"Keen" can also refer to being sharp or highly developed, ... Learn more →

"Translator" vs. "interpreter": bridging the language gap

"Translator" vs. "interpreter": bridging the language gap

A "translator" typically works with written text, converting documents from ... Learn more →

Unscathed semantics: exploring "unharmed" vs. "undamaged"

Unscathed semantics: exploring "unharmed" vs. "undamaged"

"Unharmed" typically refers to living beings and their safety, while ... Learn more →

"Eradication" vs. "annihilation": nuances of elimination

"Eradication" vs. "annihilation": nuances of elimination

"Eradication" typically implies the removal or destruction of something undesirable, ... Learn more →