The rhythms of routine: "regularly" vs. "consistently"

What is similar?
Both "regularly" and "consistently" refer to actions or events occurring in a repeated or ongoing manner. They both imply a degree of predictability and reliability in the pattern of the action.
What is different?
"Regularly" typically implies happening at uniform intervals or according to a schedule, such as daily or weekly. "Consistently" emphasizes maintaining a certain standard, quality, or level of performance over time, not necessarily tied to a schedule.
Which one is more common?

Examples of usage
Regularly- She visits the gym regularly every Monday, Wednesday, and Friday.
- The train arrives regularly at 9 AM.
- He regularly checks his emails in the morning.
- She consistently scores above 90% on her tests.
- The team consistently performs at a high level in competitions.
- He consistently shows up to meetings prepared and on time.