Words in suspense: exploring "wary" vs. "leery"

What is similar?
Both "wary" and "leery" describe a state of caution or suspicion towards something or someone. They are often used in contexts where there is a perceived need to be careful to avoid danger or trouble.
What is different?
While "wary" generally suggests alertness and watchfulness for potential problems or dangers, "leery" often implies a stronger degree of suspicion or mistrust. "Leery" can also carry a more informal tone compared to "wary".
Which one is more common?

Examples of usage
Wary- She was wary of the stranger offering her a ride home.
- The cat was wary as it approached the unfamiliar object.
- Investors are wary of putting money into the volatile market.
- He was leery of the deal because it seemed too good to be true.
- Customers are leery of the new product due to past failures.
- She remained leery of his intentions despite his assurances.