It is a grammatical error involving the misuse of verb forms.
People often confuse "lay" and "lie" because their past tenses ('laid" and "lay" respectively) are similar, and "lay" is also a transitive verb involving an action on an object, while "lie" is intransitive and does not require an object.
"Lying awake" is correct because "lie" is the intransitive verb that means to recline or be in a horizontal position. The present participle of "lie" is "lying."
People sometimes confuse the modal verbs "will" and "would" when ... Learn more →
The error "weild" occurs because of a common confusion in ... Learn more →
People often confuse "extend" and "extent" because they sound similar ... Learn more →
People often confuse "regiment" with "regimen" because they sound similar, ... Learn more →