en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands

Explaining "Keep your friends close and your enemies closer"

Reviewed and edited by Lloyd Cooper 19/01/2025, 21:25
English.me team member

What does it mean?

Keep your friends close and your enemies closer

The phrase "Keep your friends close and your enemies closer" suggests that it's wise to maintain a close relationship with your adversaries. By doing so, you can monitor their actions, understand their motives, and anticipate their moves, which can give you a strategic advantage.

Tone

Cautionary and strategic

Origin

The phrase is widely attributed to the Italian political strategist Niccolò Machiavelli, who wrote extensively about power dynamics in his 1532 book "The Prince". The original phrase translates into English as "The new Prince must strive to hold close his allies, but it is of more importance to hold close his enemies". The modern wording of the phrase became popular through its use in contemporary contexts, such as the 1974 movie "The Godfather Part II".

Examples of usage

  • In the tumultuous world of corporate mergers, she knew to keep her friends close and her enemies closer.
  • He invited his critics to the conference, adhering to the principle of keeping his friends close and his enemies closer.

Recommended posts in Phrases

Do not put the cart before the horse

Do not put the cart before the horse

The phrase means to do things in the correct order ... Learn more →

Time and tide wait for no man

Time and tide wait for no man

The proverb "Time and tide wait for no man" means ... Learn more →

Ask no questions and hear no lies

Ask no questions and hear no lies

The phrase means that by refraining from asking questions, especially ... Learn more →

Honesty is the best policy

Honesty is the best policy

The proverb "Honesty is the best policy" means that being ... Learn more →