en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands

Explaining “Never speak ill of the dead”

Lloyd Cooper 04/10/2024, 06:21
English.me team member

What does it mean?

Never speak ill of the dead

The phrase "Never speak ill of the dead" suggests that one should refrain from criticizing people who have passed away out of respect for them and their families, and because the deceased cannot defend themselves.

Tone

Respectful

Origin

The sentiment can be traced back to the Latin phrase "De mortuis nil nisi bonum", which means "Of the dead, [say] nothing but good". It is often attributed to Chilon of Sparta, one of the Seven Sages of Greece.

Examples of usage

  • Even though he disliked her when she was alive, he followed the principle of never speaking ill of the dead at her funeral.
  • She reminded her children never to speak ill of the dead, regardless of their feelings about the person when they were alive.