The subtle line between "ordinary" and "normal"

What is similar?
Both "ordinary" and "normal" describe something that is common or usual. They suggest that something is as expected and not exceptional or unusual.
What is different?
The word "ordinary" often implies a lack of special or distinguishing features and can sometimes have a slightly negative connotation. "Normal" generally refers to a standard or typical state, emphasizing conformity to a norm or expectation. "Ordinary" can imply mediocrity, while "normal" suggests adherence to a standard.
Which one is more common?

Examples of usage
Ordinary- He led an ordinary life in a small town.
- The meal was quite ordinary, nothing special.
- She wore an ordinary dress to the party.
- It's normal for temperatures to fluctuate during this season.
- She returned to her normal routine after the vacation.
- The test results came back normal.