en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands

"Basterd": the typo that thinks it’s edgy

Reviewed and edited by Lloyd Cooper 06/12/2024, 17:36
English.me team member

What kind of error is it?

Basterd or bastard. What's correct?

Spelling error

Why do people make this mistake?

People often misspell "bastard" as "basterd" because they spell the word phonetically based on its pronunciation. The ending "-ard" in "bastard" sounds like "-erd" when spoken, leading to the confusion. Additionally, the film title "Inglourious Basterds" intentionally used this spelling as a stylistic choice by director Quentin Tarantino, which may have led some people to the mistaken belief that "basterd" is correct.

What is correct?

The correct spelling is "bastard", which refers to a person born to unmarried parents or is used as an insult depending on context.

Examples of correct usage

  • He felt out of place because he was born a bastard.
  • Don't act like such a bastard towards your friends.

Recommended posts in Grammar

Why "seperate" gets it wrong: a spelling insight

Why "seperate" gets it wrong: a spelling insight

The error occurs because the pronunciation of "separate" often makes ... Learn more →

Why "tough road to hoe" doesn't make sense

Why "tough road to hoe" doesn't make sense

People often mishear the phrase "tough row to hoe" and ... Learn more →

Worse yet: why "more worse" is the worst

Worse yet: why "more worse" is the worst

People make this error when they try to add emphasis ... Learn more →

Why "it was him who" gets it wrong

Why "it was him who" gets it wrong

People often make this error because "him" is commonly used ... Learn more →