en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands

Explaining "Once bitten, twice shy"

Reviewed and edited by Anwar Kareem 10/10/2024, 09:05
English.me team member

What does it mean?

Once bitten, twice shy

The phrase "Once bitten, twice shy" means that after experiencing a negative situation, particularly one that involves being hurt or suffering a loss, a person is likely to be more cautious or hesitant to engage in similar situations in the future.

Tone

The tone of the phrase is cautionary and suggests wariness or vigilance based on past experiences.

Origin

The phrase is believed to have originated from the idea of a person being bitten by an animal, like a dog, and then being wary of dogs in the future. Its earliest usage tracing back to Aesop's fables with similar sentiments.

Examples of usage

  • After getting food poisoning from the restaurant, she's once bitten, twice shy about dining out.
  • He had a rough experience with his last business partner, so now he's once bitten, twice shy when it comes to forming new partnerships.
  • She's once bitten, twice shy about lending money to friends after never being repaid the last time.

Recommended posts in Phrases

Let the punishment fit the crime

Let the punishment fit the crime

The phrase means that the severity of the punishment should ... Learn more →

Beat around the bush

Beat around the bush

To avoid getting to the main point of a conversation ... Learn more →

Out of sight, out of mind

Out of sight, out of mind

The phrase means that if something or someone is not ... Learn more →

In for a penny, in for a pound

In for a penny, in for a pound

The phrase "In for a penny, in for a pound" ... Learn more →