Datenschutzerklärung

English.me ist ein kostenloser Englisch-Einstufungstest. Diese Seite erklärt, was wir erfassen, wenn du ihn nutzt, warum und was du dagegen tun kannst.

Zuletzt aktualisiert am 19. Oktober 2026
Dies ist eine Übersetzung. Weicht sie von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung.

Wer wir sind

English.me („wir“, „uns“) betreibt die Website English.me. Wenn du eine Frage zu deinen Daten hast, schreib an info@english.me.

Was wir erfassen, wenn du den Test machst

Deine Antworten: jede Frage, die du gesehen hast, die gewählte Option (oder „Weiß ich nicht“), ob sie richtig war und wie lange du gebraucht hast.
Was du uns sagst: wie du dein Englisch vor dem Test einschätzt und, wenn du antworten möchtest, welches Niveau dir ein anderer Test bescheinigt hat.
Dein Ergebnis: das Niveau und der Wert, die aus deinen Antworten berechnet werden.
Deine Sprache: die Sprache, in der du die Website nutzt.
Deine IP-Adresse und dein Browser: die Internetadresse, die dein Gerät verwendet hat, und der User-Agent deines Browsers, der Browser, Betriebssystem und Geräteart nennt. Wir nutzen sie für Statistiken, etwa aus welchen Ländern und mit welchen Geräten der Test gemacht wird, und um Missbrauch zu erkennen. Dein Land wird aus der IP-Adresse ermittelt.
Wie du uns gefunden hast: die erste Seite, die du auf English.me geöffnet hast, und die Website, die dich dorthin geschickt hat, falls es eine gab (zum Beispiel eine Suchmaschine).

Wir fragen nicht nach deiner E-Mail-Adresse, und du brauchst kein Konto. Jedes Ergebnis bekommt einen zufälligen Code wie english.me/c/abc123, der nicht mit deiner Person verknüpft ist.

Was du freiwillig hinzufügst

Einen Namen für deine Karte und deine Herausforderungsseite. Alle mit dem Link zu deiner Herausforderung können ihn sehen.
Einen vollständigen Namen für dein Zertifikat. Alle mit dem Link oder Code des Zertifikats können ihn sehen, damit es überprüft werden kann.

Beides ist freiwillig. Wenn du es weglässt, erscheint auf diesen Seiten nichts über dich.

Nutzungszählungen

Um zu sehen, wie die Website läuft, zählen wir einfache Ereignisse, etwa wenn eine Seite geöffnet wird, ein Test beginnt oder endet oder ein Teilen-Button benutzt wird. Jede Zählung wird mit der Uhrzeit, der Sprache der Website und, falls vorhanden, dem Testcode gespeichert. Die Zählungen sind nicht mit deiner IP-Adresse verknüpft.

Server-Logs

Wie fast jede Website führt unser Webserver ein Protokoll der Anfragen: deine IP-Adresse, die angefragte Seite, die Uhrzeit und den User-Agent deines Browsers. Wir nutzen diese Logs nur, um die Website am Laufen und sicher zu halten, und sie werden nach etwa sechs Monaten gelöscht.

Cookies

English.me setzt nur die Cookies, die für den Betrieb nötig sind:

lang: Speichert die Sprache, die du gewählt hast. Bleibt 1 Jahr gespeichert.
em_res: Lässt diesen Browser deine letzten Ergebnisse (bis zu 10) wieder öffnen und sorgt dafür, dass du neue Fragen bekommst, wenn du den Test noch einmal machst. Er enthält einen geheimen Schlüssel für jedes Ergebnis und kann von Skripten auf der Seite nicht gelesen werden. Bleibt 2 Jahre gespeichert.

Google Analytics und die Werbung von Google, die unten beschrieben sind, können eigene Cookies setzen.

Google Analytics

Wir nutzen Google Analytics, um zu verstehen, wie Menschen die Website finden und nutzen: welche Seiten sie öffnen, wo sie ungefähr sind (Land oder Stadt), welches Gerät und welchen Browser sie verwenden und welche Website oder Suche sie hierher gebracht hat. Wir sehen dabei Summen, keine Namen.

Es setzt Cookies (_ga und _ga_JM2Y5S0MVZ, bis zu 2 Jahre gespeichert), um wiederkehrende Besuche zu erkennen.
Du kannst es mit dem Deaktivierungs-Add-on von Google oder in den Datenschutzeinstellungen deines Browsers blockieren.

Drittanbieter, einschließlich Google, verwenden Cookies, um Anzeigen auf Grundlage deiner früheren Besuche auf English.me und anderen Websites zu schalten. Mithilfe von Werbe-Cookies können Google und seine Partner dir Anzeigen auf Grundlage deiner Besuche auf English.me und/oder anderen Websites im Internet präsentieren.

Du kannst personalisierte Werbung in den Anzeigeneinstellungen von Google deaktivieren und personalisierte Werbung mancher anderer Anbieter unter aboutads.info ablehnen.
Wenn du dich im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz befindest, bitten wir dich um deine Einwilligung, bevor personalisierte Werbung genutzt wird, und du kannst deine Wahl jederzeit ändern.
Google erklärt unter Wie Google Daten von Websites oder Apps verwendet, auf bzw. in denen unsere Dienste genutzt werden, wie es diese Daten nutzt.

Wir geben Werbetreibenden niemals deine Antworten, dein Ergebnis oder die Namen, die du hinzufügst.

Wofür wir deine Daten nutzen

Um den Test durchzuführen und dein Ergebnis anzuzeigen, weil du uns darum bittest.
Um die Namen anzuzeigen, die du hinzufügst, weil du dich dafür entschieden hast. Du kannst uns jederzeit bitten, sie zu entfernen.
Um die Website funktionsfähig, sicher und genau zu halten, was unser berechtigtes Interesse ist. Das umfasst die Nutzungszählungen und die Server-Logs. Es umfasst auch, Antworten ohne Namen zu nutzen, um die Schwierigkeit jeder Frage feiner abzustimmen.
Um Statistiken über den Test zu erstellen, etwa aus welchen Ländern und mit welchen Geräten er gemacht wird, anhand der IP-Adresse und des Browsers, die mit jedem Test gespeichert werden. Das ist unser berechtigtes Interesse.
Um zu verstehen, wie die Website genutzt wird (Google Analytics), was unser berechtigtes Interesse ist.
Um personalisierte Werbung zu zeigen, mit deiner Einwilligung, wo das Gesetz sie verlangt.

An wen wir sie weitergeben

Wir verkaufen deine Daten nicht. Unser Hosting-Anbieter speichert den Server und die Daten darauf in unserem Auftrag. Anderen würden wir Daten nur offenlegen, wenn das Gesetz es verlangt.

Google erhält die unter Google Analytics beschriebenen Daten, und Google und seine Partner die unter Werbung beschriebenen.

Wie lange wir sie aufbewahren

Wir bewahren Testergebnisse auf, solange es English.me gibt, damit die Links, die du teilst, weiter funktionieren, es sei denn, du bittest uns, sie zu löschen. Server-Logs werden nach etwa sechs Monaten gelöscht.

Die IP-Adresse und der Browser, die mit einem Test gespeichert werden, bleiben so lange erhalten wie das Ergebnis.

Deine Rechte

Du kannst verlangen, die mit deinem Ergebnis verknüpften Daten einzusehen, zu berichtigen oder zu löschen, oder der Art widersprechen, wie wir sie nutzen. Da wir nicht wissen, wer du bist, schreib an info@english.me und nenne den Link zu deinem Ergebnis oder den Code deines Zertifikats, damit wir sie finden können.

Wenn du in der EU oder im Vereinigten Königreich lebst, kannst du dich außerdem bei deiner Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.

Kinder

English.me richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und wir erfassen nicht wissentlich personenbezogene Daten von ihnen. Der Test selbst fragt keine ab.

Änderungen dieser Erklärung

Wenn wir diese Erklärung ändern, aktualisieren wir diese Seite und das Datum oben.