Kebijakan privasi

Siapa kami

English.me (“kami”) mengelola situs English.me. Jika kamu punya pertanyaan tentang datamu, tulis ke info@english.me.

Yang kami kumpulkan saat kamu mengikuti tes

• Jawabanmu: setiap pertanyaan yang kamu lihat, pilihan yang kamu ambil (atau “Tidak tahu”), apakah jawabannya benar, dan berapa lama kamu menjawab.
• Yang kamu sampaikan: bagaimana kamu menilai bahasa Inggrismu sebelum tes dan, jika kamu memilih menjawab, level yang kamu dapat dari tes lain.
• Hasilmu: level dan skor yang dihitung dari jawabanmu.
• Bahasamu: bahasa yang kamu pakai di situs ini.
• Alamat IP dan browsermu: alamat internet yang dipakai perangkatmu dan user agent browsermu, yang menyebutkan browser, sistem operasi, dan jenis perangkat. Kami memakainya untuk statistik, misalnya dari negara dan perangkat mana orang mengikuti tes, dan untuk mendeteksi penyalahgunaan. Negaramu diperkirakan dari alamat IP.
• Cara kamu menemukan kami: halaman pertama yang kamu buka di English.me dan situs yang mengarahkanmu ke sana, jika ada (misalnya mesin pencari).

Kami tidak meminta emailmu dan kamu tidak perlu akun. Setiap hasil mendapat kode acak, seperti english.me/c/abc123, yang tidak terhubung dengan identitasmu.

Yang kamu pilih untuk ditambahkan

• Nama untuk kartu dan halaman tantanganmu. Siapa pun yang punya tautan tantanganmu bisa melihatnya.
• Nama lengkap untuk sertifikatmu. Siapa pun yang punya tautan atau kode sertifikat bisa melihatnya, agar sertifikat itu bisa diperiksa.

Keduanya opsional. Kalau tidak kamu tambahkan, tidak ada apa pun tentang dirimu di halaman-halaman itu.

Hitungan penggunaan

Untuk melihat bagaimana situs ini berjalan, kami menghitung peristiwa sederhana, seperti halaman dibuka, tes dimulai atau selesai, atau tombol bagikan dipakai. Setiap hitungan disimpan bersama waktu, bahasa situs, dan kode tes jika ada. Hitungan ini tidak terhubung dengan alamat IP-mu.

Log server

Seperti hampir semua situs web, server web kami mencatat permintaan: alamat IP-mu, halaman yang diminta, waktunya, dan user agent browsermu. Kami memakai log ini hanya agar situs tetap berjalan dan aman, dan log ini dihapus setelah sekitar enam bulan.

Cookie

English.me hanya memasang cookie yang dibutuhkan agar situs berfungsi:

lang

Mengingat bahasa yang kamu pilih. Disimpan selama 1 tahun.

em_res

Memungkinkan browser ini membuka lagi hasil terbarumu (sampai 10) dan memberimu pertanyaan baru saat kamu mengikuti tes lagi. Cookie ini berisi kunci rahasia untuk setiap hasil dan tidak bisa dibaca oleh skrip di halaman. Disimpan selama 2 tahun.

Google Analytics dan iklan Google, yang dijelaskan di bawah, bisa memasang cookie mereka sendiri.

Google Analytics

Kami memakai Google Analytics untuk memahami bagaimana orang menemukan dan memakai situs ini: halaman apa yang dibuka, kira-kira di mana mereka berada (negara atau kota), perangkat dan browser apa yang dipakai, dan situs atau pencarian mana yang membawa mereka ke sini. Kami hanya melihat jumlah total, bukan nama.

• Google Analytics memasang cookie (_ga dan _ga_JM2Y5S0MVZ, disimpan hingga 2 tahun) untuk mengenali kunjungan berulang.
• Kamu bisa memblokirnya dengan add-on pilihan tidak ikut dari Google atau di pengaturan privasi browsermu.

Iklan

English.me menampilkan iklan dari Google AdSense, yang membiayai situs ini.

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjunganmu sebelumnya ke English.me dan situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya menayangkan iklan kepadamu berdasarkan kunjunganmu ke English.me dan/atau situs lain di internet.

• Kamu bisa menonaktifkan iklan yang dipersonalisasi di Setelan Iklan Google, dan menolak iklan yang dipersonalisasi dari beberapa vendor lain di aboutads.info.
• Jika kamu berada di Wilayah Ekonomi Eropa, Inggris Raya, atau Swiss, kami meminta persetujuanmu sebelum iklan yang dipersonalisasi dipakai, dan kamu bisa mengubah pilihanmu kapan saja.
• Google menjelaskan cara Google memakai data ini di Cara Google menggunakan informasi dari situs atau aplikasi yang menggunakan layanan kami.

Kami tidak pernah memberikan jawabanmu, hasilmu, atau nama yang kamu tambahkan kepada pengiklan.

Untuk apa kami memakai datamu

• Untuk menjalankan tes dan menampilkan hasilmu, karena kamu memintanya.
• Untuk menampilkan nama yang kamu tambahkan, karena kamu memilih menambahkannya. Kamu bisa meminta kami menghapusnya kapan saja.
• Agar situs tetap berfungsi, aman, dan akurat, yang merupakan kepentingan sah kami. Ini mencakup hitungan penggunaan dan log server, juga pemakaian jawaban, tanpa nama, untuk menyempurnakan tingkat kesulitan setiap pertanyaan.
• Untuk membuat statistik tentang tes, misalnya dari negara dan perangkat mana tes diikuti, dengan alamat IP dan browser yang disimpan bersama setiap tes. Ini kepentingan sah kami.
• Untuk memahami bagaimana situs ini dipakai (Google Analytics), yang merupakan kepentingan sah kami.
• Untuk menampilkan iklan yang dipersonalisasi, dengan persetujuanmu jika hukum mewajibkannya.

Dengan siapa kami membagikannya

Kami tidak menjual datamu. Penyedia hosting kami menyimpan server dan data di dalamnya atas nama kami. Kami hanya akan mengungkapkan data kepada pihak lain jika diwajibkan oleh hukum.

Google menerima data yang dijelaskan di bagian Google Analytics, sedangkan Google dan mitranya menerima data yang dijelaskan di bagian Iklan.

Berapa lama kami menyimpannya

Kami menyimpan hasil tes selama English.me berjalan, supaya tautan yang kamu bagikan tetap berfungsi, kecuali kamu meminta kami menghapusnya. Log server dihapus setelah sekitar enam bulan.

Alamat IP dan browser yang disimpan bersama sebuah tes disimpan selama hasilnya disimpan.

Hak-hakmu

Kamu bisa meminta untuk melihat, memperbaiki, atau menghapus data yang terhubung dengan hasilmu, atau menolak cara kami memakainya. Karena kami tidak tahu siapa kamu, kirim email ke info@english.me beserta tautan hasilmu atau kode sertifikatmu supaya kami bisa menemukannya.

Jika kamu tinggal di UE atau Inggris Raya, kamu juga bisa mengajukan keluhan ke otoritas perlindungan data di negaramu.

Anak-anak

English.me tidak ditujukan untuk anak di bawah 13 tahun, dan kami tidak dengan sengaja mengumpulkan informasi pribadi mereka. Tes itu sendiri tidak meminta informasi pribadi apa pun.

Perubahan kebijakan ini

Jika kami mengubah kebijakan ini, kami akan memperbarui halaman ini dan tanggal di bagian atas.