प्राइवेसी पॉलिसी

हम कौन हैं

English.me (“हम”) English.me वेबसाइट चलाता है। अपने डेटा के बारे में कोई सवाल हो, तो info@english.me पर लिखें।

टेस्ट के दौरान हम क्या इकट्ठा करते हैं

• आपके जवाब: आपके सामने आया हर सवाल, आपका चुना हुआ विकल्प (या “मुझे नहीं पता”), वह सही था या नहीं, और उसमें कितना समय लगा।
• आपकी दी हुई जानकारी: टेस्ट से पहले आपने अपनी अंग्रेज़ी को कैसा आँका, और अगर आप बताना चाहें, तो किसी और टेस्ट में मिला लेवल।
• आपका नतीजा: आपके जवाबों से निकाला गया लेवल और स्कोर।
• आपकी भाषा: वह भाषा जिसमें साइट इस्तेमाल की जा रही है।
• आपका IP पता और ब्राउज़र: आपके डिवाइस का इंटरनेट पता और आपके ब्राउज़र का यूज़र एजेंट, जिससे ब्राउज़र, ऑपरेटिंग सिस्टम और डिवाइस का प्रकार पता चलता है। हम इनका इस्तेमाल आँकड़ों के लिए करते हैं, जैसे टेस्ट किन देशों और डिवाइसों से दिया जाता है, और दुरुपयोग पकड़ने के लिए। आपका देश IP पते से पता लगाया जाता है।
• हम तक पहुँचने का रास्ता: English.me पर खोला गया पहला पेज और वह वेबसाइट जिससे आपका वहाँ आना हुआ, अगर कोई हो (जैसे कोई सर्च इंजन)।

हम आपका ईमेल नहीं माँगते, और अकाउंट की भी ज़रूरत नहीं है। हर नतीजे को एक रैंडम कोड मिलता है, जैसे english.me/c/abc123, जो आपकी पहचान से जुड़ा नहीं होता।

जो आप ख़ुद जोड़ना चुनें

• आपके शेयर कार्ड और चुनौती पेज के लिए एक नाम। जिसके पास भी आपकी चुनौती का लिंक है, वह इसे देख सकता है।
• आपके सर्टिफ़िकेट के लिए पूरा नाम। जिसके पास भी सर्टिफ़िकेट का लिंक या कोड है, वह इसे देख सकता है, ताकि सर्टिफ़िकेट की जाँच हो सके।

दोनों वैकल्पिक हैं। अगर ये न जोड़े जाएँ, तो उन पेजों पर आपके बारे में कुछ नहीं दिखता।

इस्तेमाल की गिनती

साइट कैसी चल रही है, यह देखने के लिए हम आसान घटनाएँ गिनते हैं, जैसे किसी पेज का खुलना, टेस्ट का शुरू या ख़त्म होना, या शेयर बटन का इस्तेमाल। हर गिनती समय, साइट की भाषा और, अगर हो, टेस्ट कोड के साथ सेव होती है। ये गिनतियाँ आपके IP पते से जुड़ी नहीं होतीं।

सर्वर लॉग

लगभग हर वेबसाइट की तरह, हमारा वेब सर्वर अनुरोधों का लॉग रखता है: आपका IP पता, माँगा गया पेज, समय और आपके ब्राउज़र का यूज़र एजेंट। हम इन लॉग का इस्तेमाल सिर्फ़ साइट को चालू और सुरक्षित रखने के लिए करते हैं, और ये क़रीब छह महीने बाद मिटा दिए जाते हैं।

कुकीज़

English.me सिर्फ़ वही कुकीज़ सेट करता है जो उसके काम करने के लिए ज़रूरी हैं:

lang

आपकी चुनी हुई भाषा याद रखती है। 1 साल तक रखी जाती है।

em_res

इस ब्राउज़र को आपके हाल के नतीजे (10 तक) फिर से खोलने देती है, और टेस्ट दोबारा देने पर नए सवाल दिलाती है। इसमें हर नतीजे के लिए एक गुप्त कुंजी होती है, जिसे पेज की स्क्रिप्ट नहीं पढ़ सकतीं। 2 साल तक रखी जाती है।

नीचे बताए गए Google Analytics और Google के विज्ञापन अपनी कुकीज़ भी सेट कर सकते हैं।

Google Analytics

हम Google Analytics का इस्तेमाल यह समझने के लिए करते हैं कि लोग साइट तक कैसे पहुँचते हैं और उसका इस्तेमाल कैसे करते हैं: वे कौन-से पेज खोलते हैं, वे मोटे तौर पर कहाँ हैं (देश या शहर), कौन-सा डिवाइस और ब्राउज़र इस्तेमाल करते हैं, और किस साइट या सर्च से यहाँ आए। इससे हमें कुल संख्याएँ मिलती हैं, नाम नहीं।

• यह लौटकर आने वाली विज़िट पहचानने के लिए कुकीज़ सेट करता है (_ga और _ga_JM2Y5S0MVZ, 2 साल तक रखी जाती हैं)।
• इसे Google के ऑप्ट-आउट ऐड-ऑन से या अपने ब्राउज़र की प्राइवेसी सेटिंग में ब्लॉक किया जा सकता है।

विज्ञापन

English.me पर Google AdSense के विज्ञापन दिखते हैं, जिनसे साइट का ख़र्च चलता है।

Google समेत तीसरे पक्ष के वेंडर, English.me और दूसरी वेबसाइटों पर आपकी पिछली विज़िट के आधार पर विज्ञापन दिखाने के लिए कुकीज़ का इस्तेमाल करते हैं। विज्ञापन कुकीज़ की मदद से Google और उसके पार्टनर, English.me और/या इंटरनेट की दूसरी साइटों पर आपकी विज़िट के आधार पर आपको विज्ञापन दिखा पाते हैं।

• पर्सनलाइज़्ड विज्ञापन Google की विज्ञापन सेटिंग में बंद किए जा सकते हैं, और कुछ दूसरे वेंडर के पर्सनलाइज़्ड विज्ञापनों से aboutads.info पर ऑप्ट-आउट किया जा सकता है।
• अगर आप यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र, ब्रिटेन या स्विट्ज़रलैंड में हैं, तो पर्सनलाइज़्ड विज्ञापनों के इस्तेमाल से पहले हम आपकी सहमति माँगते हैं, और यह विकल्प कभी भी बदला जा सकता है।
• Google इस डेटा के इस्तेमाल के बारे में Google उन साइटों या ऐप्लिकेशन की जानकारी का इस्तेमाल कैसे करता है, जो उसकी सेवाओं का इस्तेमाल करते हैं में बताता है।

हम विज्ञापनदाताओं को आपके जवाब, आपका नतीजा या आपके जोड़े गए नाम कभी नहीं देते।

हम आपका डेटा क्यों इस्तेमाल करते हैं

• टेस्ट चलाने और आपका नतीजा दिखाने के लिए, क्योंकि यह आपकी माँग है।
• आपके जोड़े गए नाम दिखाने के लिए, क्योंकि उन्हें जोड़ना आपका फ़ैसला है। उन्हें हटाने के लिए कभी भी कहा जा सकता है।
• साइट को चालू, सुरक्षित और सटीक रखने के लिए, जो हमारा वैध हित है। इसमें इस्तेमाल की गिनती और सर्वर लॉग शामिल हैं, और बिना नाम के जवाबों का इस्तेमाल भी, ताकि हर सवाल की कठिनाई और सटीक तय हो सके।
• टेस्ट के बारे में आँकड़े बनाने के लिए, जैसे यह किन देशों और डिवाइसों से दिया जाता है, हर टेस्ट के साथ सेव हुए IP पते और ब्राउज़र की मदद से। यह हमारा वैध हित है।
• यह समझने के लिए कि साइट का इस्तेमाल कैसे होता है (Google Analytics), जो हमारा वैध हित है।
• पर्सनलाइज़्ड विज्ञापन दिखाने के लिए, जहाँ क़ानून ज़रूरी बताए वहाँ आपकी सहमति से।

हम इसे किसके साथ साझा करते हैं

हम आपका डेटा नहीं बेचते। हमारा होस्टिंग प्रदाता हमारी ओर से सर्वर और उस पर मौजूद डेटा रखता है। हम दूसरों को डेटा सिर्फ़ तभी बताएँगे जब क़ानून इसकी माँग करे।

Google को Google Analytics वाले हिस्से में बताया गया डेटा मिलता है, और Google और उसके पार्टनर को विज्ञापन वाले हिस्से में बताया गया डेटा।

हम इसे कितने समय तक रखते हैं

जब तक English.me चल रहा है, हम टेस्ट के नतीजे रखते हैं, ताकि आपके शेयर किए गए लिंक काम करते रहें, जब तक कि आप उन्हें हटाने के लिए न कहें। सर्वर लॉग क़रीब छह महीने बाद मिटा दिए जाते हैं।

किसी टेस्ट के साथ सेव हुए IP पते और ब्राउज़र उतने ही समय तक रखे जाते हैं जितने समय तक नतीजा।

आपके अधिकार

आपके नतीजे से जुड़ा डेटा देखने, सुधारने या मिटाने का अनुरोध किया जा सकता है, या हमारे इस्तेमाल के तरीक़े पर आपत्ति जताई जा सकती है। चूँकि हम नहीं जानते कि आप कौन हैं, इसलिए अपने नतीजे का लिंक या सर्टिफ़िकेट कोड info@english.me पर भेजें, ताकि हम उसे ढूँढ़ सकें।

EU या ब्रिटेन में रहने पर अपने डेटा सुरक्षा प्राधिकरण से शिकायत भी की जा सकती है।

बच्चे

English.me 13 साल से कम उम्र के बच्चों के लिए नहीं है, और हम जान-बूझकर उनकी निजी जानकारी इकट्ठा नहीं करते। टेस्ट ख़ुद कोई निजी जानकारी नहीं माँगता।

इस पॉलिसी में बदलाव

अगर हम यह पॉलिसी बदलते हैं, तो इस पेज और सबसे ऊपर दी गई तारीख़ को अपडेट करेंगे।