Informativa sulla privacy

Chi siamo

English.me («noi») gestisce il sito English.me. Se hai una domanda sui tuoi dati, scrivi a info@english.me.

Cosa raccogliamo quando fai il test

• Le tue risposte: ogni domanda che hai visto, l’opzione scelta (o «Non lo so»), se era giusta e quanto tempo hai impiegato.
• Quello che ci dici: come valuti il tuo inglese prima del test e, se scegli di rispondere, il livello che ti ha dato un altro test.
• Il tuo risultato: il livello e il punteggio calcolati dalle tue risposte.
• La tua lingua: la lingua in cui usi il sito.
• Il tuo indirizzo IP e il tuo browser: l’indirizzo internet usato dal tuo dispositivo e lo user agent del tuo browser, che indica browser, sistema operativo e tipo di dispositivo. Li usiamo per statistiche, ad esempio da quali Paesi e dispositivi si fa il test, e per individuare abusi. Il tuo Paese viene ricavato dall’indirizzo IP.
• Come ci hai trovati: la prima pagina che hai aperto su English.me e il sito che ti ci ha portato, se c’è (ad esempio un motore di ricerca).

Non ti chiediamo l’email e non ti serve un account. Ogni risultato riceve un codice casuale, come english.me/c/abc123, che non è collegato alla tua identità.

Cosa scegli di aggiungere

• Un nome per la tua card e la tua pagina della sfida. Chiunque abbia il link della sfida può vederlo.
• Un nome completo per il tuo certificato. Chiunque abbia il link o il codice del certificato può vederlo, così che possa essere verificato.

Entrambi sono facoltativi. Se non li aggiungi, su quelle pagine non compare nulla che ti riguardi.

Conteggi di utilizzo

Per capire come va il sito, contiamo eventi semplici, come l’apertura di una pagina, l’inizio o la fine di un test o l’uso di un pulsante di condivisione. Ogni conteggio viene salvato con l’ora, la lingua del sito e, se c’è, il codice del test. I conteggi non sono collegati al tuo indirizzo IP.

Log del server

Come quasi tutti i siti, il nostro server web tiene un registro delle richieste: il tuo indirizzo IP, la pagina richiesta, l’ora e lo user agent del tuo browser. Usiamo questi log solo per far funzionare il sito e mantenerlo sicuro, e vengono cancellati dopo circa sei mesi.

Cookie

English.me imposta solo i cookie di cui ha bisogno per funzionare:

lang

Ricorda la lingua che hai scelto. Conservato per 1 anno.

em_res

Permette a questo browser di riaprire i tuoi ultimi risultati (fino a 10) e ti dà domande nuove quando rifai il test. Contiene una chiave segreta per ogni risultato e non può essere letto dagli script della pagina. Conservato per 2 anni.

Google Analytics e la pubblicità di Google, descritti sotto, possono impostare cookie propri.

Google Analytics

Usiamo Google Analytics per capire come le persone trovano e usano il sito: quali pagine aprono, dove si trovano all’incirca (Paese o città), quale dispositivo e quale browser usano e quale sito o ricerca le ha portate qui. Ci fornisce totali, non nomi.

• Imposta dei cookie (_ga e _ga_JM2Y5S0MVZ, conservati fino a 2 anni) per riconoscere le visite di ritorno.
• Puoi bloccarlo con il componente aggiuntivo di Google per la disattivazione o nelle impostazioni sulla privacy del tuo browser.

Pubblicità

English.me mostra annunci di Google AdSense, che finanziano il sito.

Fornitori terzi, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci basati sulle tue precedenti visite a English.me e ad altri siti web. I cookie pubblicitari consentono a Google e ai suoi partner di mostrarti annunci basati sulle tue visite a English.me e/o ad altri siti su internet.

• Puoi disattivare gli annunci personalizzati nelle Impostazioni annunci di Google e rifiutare gli annunci personalizzati di alcuni altri fornitori su aboutads.info.
• Se ti trovi nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito o in Svizzera, ti chiediamo il consenso prima di usare annunci personalizzati, e puoi cambiare la tua scelta in qualsiasi momento.
• Google spiega come usa questi dati in Come utilizza Google le informazioni provenienti da siti o app che utilizzano i suoi servizi.

Non diamo mai agli inserzionisti le tue risposte, il tuo risultato o i nomi che aggiungi.

Perché usiamo i tuoi dati

• Per svolgere il test e mostrarti il risultato, perché ce lo chiedi tu.
• Per mostrare i nomi che aggiungi, perché hai scelto di aggiungerli. Puoi chiederci di rimuoverli in qualsiasi momento.
• Per mantenere il sito funzionante, sicuro e preciso, che è un nostro legittimo interesse. Questo comprende i conteggi di utilizzo e i log del server, e anche l’uso delle risposte, senza nomi, per affinare la difficoltà di ogni domanda.
• Per produrre statistiche sul test, ad esempio da quali Paesi e dispositivi viene fatto, usando l’indirizzo IP e il browser salvati con ogni test. È un nostro legittimo interesse.
• Per capire come viene usato il sito (Google Analytics), che è un nostro legittimo interesse.
• Per mostrare annunci personalizzati, con il tuo consenso quando la legge lo richiede.

Con chi li condividiamo

Non vendiamo i tuoi dati. Il nostro fornitore di hosting conserva per nostro conto il server e i dati che contiene. Comunicheremmo dati ad altri solo se la legge lo richiedesse.

Google riceve i dati descritti nella sezione Google Analytics, e Google e i suoi partner quelli descritti nella sezione Pubblicità.

Per quanto tempo li conserviamo

Conserviamo i risultati dei test finché English.me è attivo, così i link che condividi continuano a funzionare, a meno che tu non ci chieda di cancellarli. I log del server vengono cancellati dopo circa sei mesi.

L’indirizzo IP e il browser salvati con un test vengono conservati quanto il risultato.

I tuoi diritti

Puoi chiedere di vedere, correggere o cancellare i dati collegati al tuo risultato, oppure opporti al modo in cui li usiamo. Poiché non sappiamo chi sei, scrivi a info@english.me indicando il link del tuo risultato o il codice del tuo certificato, così possiamo trovarli.

Se vivi nell’UE o nel Regno Unito, puoi anche presentare un reclamo alla tua autorità per la protezione dei dati.

Minori

English.me non è rivolto a bambini sotto i 13 anni e non raccogliamo consapevolmente i loro dati personali. Il test in sé non ne chiede.

Modifiche a questa informativa

Se modifichiamo questa informativa, aggiorneremo questa pagina e la data in alto.